«Något vasst tränger in i hans handflata. Tomas skriker till av smärtan. Samtidigt ringer telefonen. Han lyfter på luren:
- Hallå!
- Gör det mycket ont? frågar en skrovlig röst.
- Vad menar ni?
- Ni fick just ett stick i handflatan med ett farligt[...]
Tomas Tor har hittat en gammal tysk bok, «Das Thor des Paradieses», som han själv har skrivit i sitt tidigare liv på 1800-talet. När han av nyfikenhet börjar översätta den, blir han mordhotad och utsatt för flera mordförsök. Under en nära-döden-upplevelse hamnar han i sitt tidigare 1800[...]